いつもきついな韓?人. その理由は.? (언제나 힘든 한국인. 그 이유는.?)
ロ?マ?皇の話でも世界からストレスを一番たくさん受ける民族が韓?人だって.
(로마 교황의 이야기 에서도 세계에서 스트레스를 가장 많이 받는 민족이 한국인 이라고.)
最近にも若者いの失業率も世界1位でしょう.(최근에도 젊은이의 실업률도 세계 1위 지요.)
だから憂鬱症や自殺衝動を感じる韓?人の日常を本?に告げる人は無いでしょうか.?
(그러니까 우울증 이나 자살충동을 느끼는 한국인의 일상을 진심으로 고하는 사람은 없는 것일까요.?)
韓?人なら誰でも自殺衝動を感じた人は無いでしょう.
(한국인 이라면 누구도 자살충동을 느낀 사람은 없겠지요.)
でも. 自分の苦しみを?せるしかないでしょうか.?
(그렇지만. 자신의 고통을 숨길수 밖에 없는 것일까요.?)
?家不渡りを迎えたグリ-スの?夢.
(국가부도를 맞은 그리스의 악몽.)
このままなら韓?もグリ-スように?家不渡りを迎えるかも...
(이대로 라면 한국도 그리스 처럼 국가부도를 맞을지도...)
すでに韓?はIMF外換危機を迎え今の場合は若者いたちの苛酷な生の中で生きてますよ.
(이미 한국은 IMF외환위기를 맞은 지금의 경우 젊은이들의 가혹한 삶 속에 살고 있어요.)
若者いたちも就業が言葉のようにうまくならない.
(젊은이 들도 취업이 말처럼 잘 되지 않는다.)
韓?は借金がたくさん有り過ぎて借金を返さない場合外換危機じゃなく?家不渡りを迎えるしかないでしょう.
(한국은 빚이 너무 많아 빚을 갚을수 없는 경우 외환위기가 아닌 국가부도를 맞을 수 밖에 없겠지요.)
韓?の??力もグリ-スと同じだと思いますよ. アメリカや日本のように富肥な?はどんな?況にも耐える力があることをよく知ってますけど...
(한국의 경제력도 그리스와 같다고 생각합니다. 미국이나 일본처럼 부유한 나라는 어떤 상황에도 견딜수 있는 힘이 있다는 것을 잘 알고 있습니다만...)
庶民不幸を言われるほど借金はどんどん積み上がってることです.
(서민불행을 말해질 만큼 빚은 점 점 쌓여져 가고 있는 것입니다.)
腐敗政治が産む決果でしょうか.?
(부패정치가 낳은 결과 일까요.?)
後進?じゃないのになんで.!!
(후진국이 아닌데 어째서.!!)
韓?はさすが貧しい?でしょうか.?
(한국은 과연 가난한 나라 일까요.?)
제목
이전글 : 
다음글 : 
